Перевод: с английского на русский

с русского на английский

load device

  • 1 load device

    Универсальный англо-русский словарь > load device

  • 2 load device

    2) вчт. загрузочное устройство

    English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > load device

  • 3 unit load device

    unit load device; ULD
    Any type of freight container, aircraft container, aircraft pallet with a net, or aircraft pallet with a net over an igloo.
    Note.— An overpack is not included in this definition.
    (AN 18)
    средство пакетирования грузов; ULD
    Любoй тип грузoвoгo кoнтeйнeрa, aвиaциoннoгo кoнтeйнeрa, aвиaциoннoгo пoддoнa с сеткой или авиационного поддона с сеткой над защитным колпаком.
    Примечание. Данное определение не включает внешнюю упаковку.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > unit load device

  • 4 aircraft unit load device

    1. пакетированная авиационная грузовая единица

     

    пакетированная авиационная грузовая единица
    Авиационная грузовая единица, сформированная в виде транспортного пакета с помощью стандартных авиационных средств пакетирования: либо авиационного поддона и сетки авиационного поддона, либо авиационного поддона с установленной оболочкой иглу и сетки авиационного поддона над иглу, либо авиационного контейнера.
    [ ГОСТ Р 53428-2009]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aircraft unit load device

  • 5 non-aircraft unit load device

    1. пакетированная неавиационная грузовая единица

     

    пакетированная неавиационная грузовая единица
    Пакетированный не по авиационным техническим условиям груз, который можно разместить при его перевозке самолетом на(в) авиационном средстве пакетирования груза.
    Примечание
    Пакетированная неавиационная грузовая единица не взаимодействует непосредственно с бортовой системой обработки и крепления грузов на самолете.
    [ ГОСТ Р 53428-2009]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-aircraft unit load device

  • 6 unit load device (aircraft)

    1. приспособление для погрузки/разгрузки укрупненных грузовых мест (самолеты)

     

    приспособление для погрузки/разгрузки укрупненных грузовых мест (самолеты)

    [[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unit load device (aircraft)

  • 7 key load device

    1. устройство загрузки (ввода) ключей

     

    устройство загрузки (ввода) ключей
    Предназначено для хранения электронного ключа с целью его последующей установки в криптографическое оборудование.
    [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > key load device

  • 8 unit load device

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > unit load device

  • 9 unit load device

    средство пакетирования грузов; устройство комплектования грузов

    Англо-русский словарь технических терминов > unit load device

  • 10 Unit Load Device (ULD)

    Транспорт: механизм для погрузки объединённых грузовых мест

    Универсальный англо-русский словарь > Unit Load Device (ULD)

  • 11 spring load device

    Универсальный англо-русский словарь > spring load device

  • 12 unit load device

    Транспорт: (ULD) механизм для погрузки объединённых грузовых мест

    Универсальный англо-русский словарь > unit load device

  • 13 unit load device rate

    Универсальный англо-русский словарь > unit load device rate

  • 14 unit load device

    Англо-русский экономический словарь > unit load device

  • 15 unit load device

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > unit load device

  • 16 unit load device rate

    Англо-русский словарь по авиации > unit load device rate

  • 17 unit load device rate

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > unit load device rate

  • 18 unit load device

    устройство комплектования грузов; средство пакетирования грузов

    Англо-русский словарь по машиностроению > unit load device

  • 19 load

    load n
    груз
    activate load
    подавать нагрузку
    aerodynamic load
    аэродинамическая нагрузка
    aircraft design load
    расчетный предел нагрузки воздушного судна
    aircraft load distribution
    распределение загрузки воздушного судна
    aircraft load factor
    коэффициент загрузки воздушного судна
    aircraft useful load
    полезная нагрузка воздушного судна
    allowable load
    допустимая нагрузка
    alternate load
    переменная нагрузка
    apply load
    прикладывать нагрузку
    available load
    максимально допустимая коммерческая загрузка
    average revenue load
    средняя коммерческая загрузка
    balancing load
    уравновешивающая нагрузка
    break-even load
    доходная загрузка
    break-even load factor
    коэффициент доходной загрузки
    cargo load factor
    коэффициент загрузки
    carry load
    нести нагрузку
    commercial load
    платная загрузка
    compressive load
    сжимающая нагрузка
    concentrated load
    сосредоточенная нагрузка
    control surface load
    нагрузка на поверхность управления
    control system load
    усилие на систему управления
    create load
    создавать нагрузку
    dead load
    масса конструкции
    design load
    расчетная нагрузка
    detach the load
    отцеплять груз
    distributed load
    распределенная нагрузка
    dynamic load
    динамическая нагрузка
    equivalent wheel load
    средняя нагрузка на одно колесо
    external load
    внешняя нагрузка
    external load sling
    стропа наружной подвески груза
    (на вертолете) external load sling system
    внешняя подвеска груза
    (на вертолете) fail-safe load
    безопасная нагрузка
    failure load
    разрушающая нагрузка
    fatigue failure load
    нагружение до усталостного разрушения
    fatigue load
    усталостная нагрузка
    flight control load
    нагрузка в полете от поверхности управления
    flight load
    нагрузка в полете
    flight load feel mechanism
    полетный загрузочный механизм
    fuel load
    запас топлива
    ground load
    нагрузка при стоянке на земле
    gust load
    энергия порыва воздушной массы
    gyroscopic load
    гироскопическая нагрузка
    impact load
    ударная нагрузка
    impose load
    создавать нагрузку
    inertia load
    инерционная нагрузка
    jettisoned load in flight
    груз, сброшенный в полете
    landing load
    посадочная нагрузка
    limit load
    предельная нагрузка
    limit operating load
    предельная эксплуатационная нагрузка
    load and trim sheet
    график загрузки и центровки
    load apron
    грузовой перрон
    load bearing capacity
    несущая способность
    load circuit
    цепь нагрузки
    load classification number
    классификационный номер степени нагрузки
    load controller
    диспетчер по загрузке
    load current
    ток нагрузки
    load cycle
    цикл нагружения
    load distribution
    распределение нагрузки
    load distribution bus
    шина распределения нагрузки
    load factor
    коэффициент загрузки
    load feel actuator
    автомат загрузки
    load feel cylinder
    загрузочный цилиндр
    load feel system
    система имитации усилий
    (на органах управления) load feel unit
    загрузочный механизм
    load grip system
    система захвата груза
    load monitor relay
    реле выбора потребителей
    load per unit area
    нагрузка на единицу площади
    load relief
    разгрузка
    load the gear
    загружать редуктор
    load the generator
    нагружать генератор
    load the structure
    нагружать конструкцию
    load transfer device
    устройство для перемещения груза
    manoeuvring load
    маневренная нагрузка
    maximum load
    предельная нагрузка
    normal operating load
    нормальная эксплуатационная нагрузка
    passenger load factor
    коэффициент занятости пассажирских кресел
    pilot work load
    загруженность пилота
    proof load
    расчетная нагрузка
    release the load
    сбрасывать груз
    repeated loads
    повторные нагрузки
    resisting load
    нагрузка от сопротивления
    revenue load
    коммерческая загрузка
    revenue load factor
    коэффициент полезной загрузки
    safe load
    безопасная нагрузка
    safe load factor
    запас прочности
    service load
    рабочая нагрузка
    side load
    боковая нагрузка
    sling load
    внешняя подвеска на тросах
    static load
    статическая нагрузка
    suspended load
    груз на внешней подвеске
    take off load
    снимать груз с борта
    take on load
    принимать груз на борт
    take up load
    принимать груз на борт
    taxiing load
    нагрузка при рулении
    thrust load
    тяговое усилие
    torsional load
    нагрузка при скручивании
    transmit load
    передавать нагрузку
    ultimate breaking load
    предельная разрушающая нагрузка
    ultimate load
    предельная нагрузка
    under load
    под нагрузкой
    undersling load
    груз на внешней подвеске
    uniform load
    равномерная нагрузка
    unit load
    укомплектованный груз
    unit load device
    средство пакетирования грузов
    unit load device rate
    тариф за перевозку грузов в специальном приспособлении для комплектования
    unsymmetrical load
    асимметричная нагрузка
    useful load factor
    коэффициент полезной нагрузки
    useful-to-takeoff load ratio
    весовая отдача по полезной нагрузке
    varying load
    переменная нагрузка
    vibratory load
    вибрационная нагрузка
    water load
    гидродинамическая нагрузка
    weight load factor
    коэффициент загрузки
    wheel load
    нагрузка на колесо
    wing load
    нагрузка на крыло
    withstand the load
    выдерживать нагрузку

    English-Russian aviation dictionary > load

  • 20 device

    device n
    прибор
    aircraft anticollision device
    прибор предупреждения столкновений воздушных судов
    anti-icing device
    противообледенительное устройство
    antiretraction device
    устройство предотвращения уборки
    antiskid device
    противоюзовое устройство
    antitopple device
    устройство, предотвращающее выбивание гироскопа
    arresting device
    тормозное устройство
    audio warning device
    звуковая аварийная сигнализация
    automatic course device
    автомат курса
    automatic signalling device
    автоматическое сигнальное устройство
    braking device
    тормозное устройство
    braking test device
    устройство для проверки торможения
    cabin tightness testing device
    прибор для проверки кабины на герметичность
    caging device
    арретир
    cargo-handling device
    погрузочно-разгрузочное устройство
    cargo-loading device
    погрузочное устройство
    cargo tie-down device
    оборудование для крепления груза
    cargo-weighting device
    грузовые весы
    cartridge actuated device
    пиропатрон
    centering cam device
    кулачковое центрирующее устройство
    centering device
    центрирующее устройство
    chart-matching device
    блок совмещения радиолокационного изображения с картой
    circuit protection device
    устройство защиты
    closure device
    запорное устройство
    continuous measuring device
    устройство для непрерывного замера
    deicing device
    противообледенительное устройство
    dispersion device
    устройство для распыления
    display device
    дисплей
    dust protection device
    пылезащитное устройство
    electronic device
    электронное оборудование
    electronic storage device
    электронное запоминающее устройство
    engine lifting device
    приспособление для подъема двигателя
    exchange device
    устройство обмена
    explosives detecting device
    устройство для обнаружения взрывчатых веществ
    fastening device
    запирающее устройство
    filling device
    механизм заправки
    floatation device
    плавсредство
    friction test device
    устройство для замера сцепления
    gaging device
    манометр
    hand-held device
    ручной привод
    high-lift devices wing
    крыло с механизацией для обеспечения большей подъемной силы
    high-lift wing devices
    высокоэффективная механизация крыла
    hoisting device
    подъемник
    homing device
    следящее устройство
    igniting device
    воспламеняющее устройство
    insertion device
    устройство ввода
    intrusion detection device
    устройство сигнализации о вторжении
    lift devices
    механизация крыла
    lift dump device
    устройство для уменьшения подъемной силы крыла
    loading device
    загрузочное устройство
    load transfer device
    устройство для перемещения груза
    locking device
    стопорный механизм
    lockout device
    блокирующее устройство
    measuring device
    измерительный прибор
    metering device
    дозирующее устройство
    mooring device
    швартовка
    noise abatement device
    устройство для снижения уровня шума
    noise suppression device
    глушитель шума
    recording device
    регистратор
    safety device
    предохранитель
    safety relief device
    предохранительно-разгрузочное устройство
    self-centering device
    устройство разворота в нейтральное положение
    self-recording device
    самописец
    sensing device
    чувствительный элемент
    signalling device
    сигнальное устройство
    stabilizer servicing device
    приспособление для обслуживания стабилизатора
    stall warning device
    датчик предупреждения больших углов атаки
    switching device
    коммутационное устройство
    system leakage device
    прибор для проверки систем на герметичность
    termination device
    устройство для причаливания
    through device
    переходник
    thrust producting device
    устройство для создания тяги
    timber-carrying suspending device
    устройство для транспортировки древесины на внешней подвеске
    tire inflation device
    приспособление для зарядки авиации
    tow device
    буксировочное устройство
    tripping device
    отключающее устройство
    underfrequency protection device
    защитное устройство от повышения частоты
    unit load device
    средство пакетирования грузов
    unit load device rate
    тариф за перевозку грузов в специальном приспособлении для комплектования
    visual warning device
    средство визуального аварийного оповещения
    warning device
    устройство предупреждения
    water depth measuring device
    устройство для измерения воды
    weapon detecting device
    устройство для обнаружения оружия
    weighting device
    устройство для взвешивания
    wheel installation device
    приспособление для установки колеса
    wing devices
    механизация крыла
    wing extendable devices
    выдвижная механизация крыла

    English-Russian aviation dictionary > device

См. также в других словарях:

  • Unit Load Device — A unit load device, or ULD, is a pallet or container used to load luggage, freight, and mail on wide body aircraft and specific narrow body aircraft. It allows a large quantity of cargo to be bundled into a large unit. Since this leads to fewer… …   Wikipedia

  • Unit Load Device — Luftfrachtcontainer Typ AKH Unit Load Devices (kurz ULDs) sind Paletten und Container, die verwendet werden, um Gepäck, Fracht und Post auf Großraumflugzeuge und auch auf Standardrumpfflugzeuge von Airbus (A319, A320, A321) zu laden. Sie… …   Deutsch Wikipedia

  • Load balancing (computing) — Load balancing is a computer networking methodology to distribute workload across multiple computers or a computer cluster, network links, central processing units, disk drives, or other resources, to achieve optimal resource utilization,… …   Wikipedia

  • Load pull — and Source pull are the processes of altering (pulling) the impedances at the output and input, respectively, of an RF device or component whilst measuring the device behaviour. This can be necessary when the device under test has a non linear… …   Wikipedia

  • Load testing — is the process of creating demand on a system or device and measuring its response.In mechanical systems it refers to the testing of a system to certify it under the appropriate regulations (LOLER in the UK Lifting Operations and Lifting… …   Wikipedia

  • Load management — is the process of balancing the supply of electricity on the network with the electrical load.Electrical energy is a form of Energy that cannot be stored. It can however be traded as a commodity. It must be generated, shipped to the point where… …   Wikipedia

  • Load — (l[=o]d), n. [OE. lode load, way; properly the same word as lode, but confused with lade, load, v. See {Lade}, {Lead}, v., {Lode}.] 1. A burden; that which is laid on or put in anything for conveyance; that which is borne or sustained; a weight;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Load line — Load Load (l[=o]d), n. [OE. lode load, way; properly the same word as lode, but confused with lade, load, v. See {Lade}, {Lead}, v., {Lode}.] 1. A burden; that which is laid on or put in anything for conveyance; that which is borne or sustained;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Load water line — Load Load (l[=o]d), n. [OE. lode load, way; properly the same word as lode, but confused with lade, load, v. See {Lade}, {Lead}, v., {Lode}.] 1. A burden; that which is laid on or put in anything for conveyance; that which is borne or sustained;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Load — may refer to:*Structural load, forces which are applied to a structure *Cargo, Freight, or Lading *The load of a mutual fund (see Mutual fund fees and expenses) *The load of an insurance contract, defined as the percent increase of the expected… …   Wikipedia

  • load — [lōd] n. [ME lode < OE lad, a course, way, journey < Gmc * laidō, way < IE base * leit(h) , to go, leave > LEAD1, ON litha, Goth galeithan, to go: sense infl. by ME laden, LADE] 1. something carried or to be carried at one time or in… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»